batocera is robust. the system cannot be corrupted so easyly.
eventually, unsaved data could be lost.
personnally,i always unplug my rpi to stop batocera, it is done to support it.
I've however added battery and temperature in the information menu for the next release.