it means that the internal share partition were not mounted.
instead, batocera fall back to a in memory disk, thus, not saved when you shutdown.
the qusetion is : why batocera is not able to mount your partition.
it requres you connect via ssh to analyse, probably a partition corruption that require to force a mounting.