Snes controls do not work by GPIO

I have the following configuration which returns result in the recalbox 4.0 but not in the versions of the batocera.
how to solve?

Gamecon controllers

Controllers.gamecon.enabled = 1

Controllers.gamecon.args = map = 0,0,1,1

XGaming's XArcade Tankstik and other compatible devices
Controllers.xarcade.enabled = 1

no space in "Controllers.gamecon.args = map = 0,0,1,1"

yes, lsmod via ssh,
then,
/recalbox/scripts/recalbox-config.sh "module" "load" gamecon_gpio_rpi map=0,0,1,1

to check if you've no error message.
do'nt hesite to come on irc.