Are you attempting to install from a usb build through the menu option?
Things to check:
1-that you are connected to the internet, (batocera connects to server to download the requested build)
2-that you are selecting the correct drive.
3-that you are selecting the correct architecture (32/64 bit)