Dauerstress
Hallo Dauerstress (hoffe dein Nick ist nicht Programm 😃 )
schön, dass noch jemand hier hergefunden hat, der deutsch spricht!
Also ich kann dir bei deinem Problem versuchen zu helfen:
Hast du mal Kodi gestartet und nachgeschaut, was dir dort unter Systemeinstellungen, Audio, Audio-Ausgabegeräte angeboten wird? Am besten dort erstmal alle möglichen Ausgabegeräte ausprobieren (und auch innerhalb von Kodi den Sound testen, indem du z.B. das FilmON oder Youtube Addon benutzt).
Ansonsten gibt es hier im Forum ne Menge Threads, wo das gleiche Problem behandelt wurde und es wurde zum Teil mit Hilfe von Alsamixer gelöst.
Siehe hier z.B.:
https://batocera-linux.xorhub.com/forum/d/794-how-to-hdmi-sound-on-x86-builds
Ich selbst kenne mich mit Linux leider nicht so richtig gut aus und habe das mit Alsamixer noch nicht gemacht. Daher kann ich dir nur den Rat geben, die Suchfunktion im Forum und über google zu nutzen und dich in dieses Thema etwas einzulesen.
Viele Grüße
joinski