It doesn't work with the gc or wii options, but, pressing f1 then playing it from there sure works fine n' dandy. I know it's a lot of work, but it plays. If not, try the portable emulationstation on Windows. Somehow, after you configure controller with PS2, Cemu, Dophin, Redream, Citra, NullDC, Mupen64, MAME, Everything should work to your liking.
I'm still trying to figure out how to inject Linux version of Redream, Citra, and PPSSPP GOLD, onto Batocera to my liking and save it to my liking too. With better graphics, the controller, adding my complete SAVEs on here. But, we'll see.