I use mostly a Mayflash Dolphin Bar and a Wii-gun with place to put a Wii remote control. With this I control Mame games.
But, there is nothing special needed here concerning software, as this combination just emulate a mouse.
So, if you have a shooting game with mouse control, it will work as long as you arrive with a normal USB mouse to
play the game.