The sd/emmc switch option is a clean solution, put batocera on the sd card, android on the emmc and add a large usb 3.0 flash drive to the usb port for roms, if you have recalbox set up your roms folder on the flash drive first, you can share that between both operating systems so you could access the 3do emulator and jaguar emulator on android. if you solder three wires to the switch on the odroid board you can extend this out of the case and have it as an external switch