Thanks to this thread, I’ve got this working and surviving reboots now,
1) edit this file: /usr/lib/python2.7/site-packages/configgen/generators/vice/viceConfig.py
Change the VICIIBorderMode from “3” to “1”
Mine looks like this:
viceConfig.set(systemCore, “VICIIBorderMode”, “1”)
2) remount the /boot filesystem as read-write with this command
mount -o remount,rw /boot
3) run the following to make it save the changes so it will survive reboots:
batocera-save-overlay
Details here: https://wiki.batocera.org/modify_the_system_while_it_s_running