Very easy friend, you will have to connect via SSH to batocera, once inside you go to the file where the driver is enabled, first of all a folder before the container of the file type this (mount -o remount, rw / boot) in theory the container folder is "boot", now if you open the file with nano and enable the driver, save and restart batocera