Hi, the uae file is not essential, I use the games in .lha format without problem, automatic start without going through the amiberry interface, my architecture: Pi3B no overclocking internal storage.
What is the format of your games? readme.txt in folder of the share/roms/amiga/1200