Razorgate22
delete all bluetooth controllers in controller settings, reboot and then try again.
otherwise try wih a fresh new installation of batocera.
it should definitely work as i described (no need to go to controller settings and search for a bluetooth controller, just plug the controller in via usb cable, wait 10 seconds, unplug the cable and press the PS-buton)