Hello nadenislamarre firstly, thank you so much for your help.
Follows below my log file:
[ 4.26] : starting new log
[ 4.30] : converting dos to unix carriage return characters
[ 5.09] : starting xarcade2jstick
[ 5.18] : setting audio volume to 97
[ 5.21] : setting hostname to RECALBOX
[ 5.24] : setting audio to auto
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.31] : setting audio volume : 97
[ 5.36] : setting audio output mode : auto
numid=3,iface=MIXER,name='PCM Playback Route'
; type=INTEGER,access=rw------,values=1,min=0,max=2,step=0
: values=0
[ 5.43] : setting keyboard layout to pt
[ 5.45] : enabling mk_arcade_joystick_rpi
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.49] : loading module mk_arcade_joystick_rpi args = map=1,2
[ 5.51] : xarcade2jstick : no official stick found, looking for keyboard encoder now ...
[ 5.91] : starting emulationstation with lang = pt_BR
[ 5.93] : Starting emulationstation with command :
[ 5.95] : HOME=/recalbox/share/system LANG="pt_BR.UTF-8" SDL_VIDEO_GL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_VIDEO_EGL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_NOMOUSE=1 /usr/bin/emulationstation
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 11.42] : Starting S92switch
[ 11.46] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh [ STARTED ]
---- recalbox-config.sh ----
Update url: https://batocera-linux.xorhub.com/upgrades/rpi3/stable/last
[ 4.88] : starting new log
[ 4.92] : converting dos to unix carriage return characters
[ 5.87] : setting audio to auto
[ 5.90] : setting audio volume to 97
[ 5.92] : starting xarcade2jstick
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.94] : setting hostname to RECALBOX
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.99] : setting audio output mode : auto
[ 6.01] : setting audio volume : 97
numid=3,iface=MIXER,name='PCM Playback Route'
; type=INTEGER,access=rw------,values=1,min=0,max=2,step=0
: values=0
[ 6.13] : setting keyboard layout to pt
[ 6.13] : xarcade2jstick : no official stick found, looking for keyboard encoder now ...
[ 6.14] : enabling mk_arcade_joystick_rpi
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.18] : loading module mk_arcade_joystick_rpi args = map=1,2
[ 6.56] : starting emulationstation with lang = pt_BR
[ 6.58] : Starting emulationstation with command :
[ 6.59] : HOME=/recalbox/share/system LANG="pt_BR.UTF-8" SDL_VIDEO_GL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_VIDEO_EGL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_NOMOUSE=1 /usr/bin/emulationstation
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 11.53] : Starting S92switch
[ 11.57] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh [ STARTED ]
lo IP Address 127.0.0.1
lo IP Address ::1
[ 63.02] : Stopping S92switch
[ 63.03] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh already stopped !
[ 4.73] : starting new log
[ 4.78] : converting dos to unix carriage return characters
[ 5.66] : setting hostname to RECALBOX
[ 5.79] : starting xarcade2jstick
[ 5.80] : setting audio to auto
[ 5.80] : setting audio volume to 97
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.90] : setting audio output mode : auto
[ 5.91] : setting audio volume : 97
numid=3,iface=MIXER,name='PCM Playback Route'
; type=INTEGER,access=rw------,values=1,min=0,max=2,step=0
: values=0
[ 5.99] : xarcade2jstick : no official stick found, looking for keyboard encoder now ...
[ 6.01] : enabling mk_arcade_joystick_rpi
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.05] : loading module mk_arcade_joystick_rpi args = map=1,2
[ 6.06] : setting keyboard layout to pt
[ 6.49] : starting emulationstation with lang = pt_BR
[ 6.51] : Starting emulationstation with command :
[ 6.52] : HOME=/recalbox/share/system LANG="pt_BR.UTF-8" SDL_VIDEO_GL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_VIDEO_EGL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_NOMOUSE=1 /usr/bin/emulationstation
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 11.20] : Starting S92switch
[ 11.26] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh [ STARTED ]
---- recalbox-config.sh ----
Update url: https://batocera-linux.xorhub.com/upgrades/rpi3/stable/last
lo IP Address 127.0.0.1
lo IP Address ::1
[ 5.05] : starting new log
[ 5.09] : converting dos to unix carriage return characters
[ 5.91] : starting xarcade2jstick
[ 6.00] : setting audio volume to 97
[ 6.01] : setting hostname to RECALBOX
[ 6.02] : xarcade2jstick : no official stick found, looking for keyboard encoder now ...
[ 6.06] : setting audio to auto
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.13] : setting audio volume : 97
[ 6.16] : setting audio output mode : auto
numid=3,iface=MIXER,name='PCM Playback Route'
; type=INTEGER,access=rw------,values=1,min=0,max=2,step=0
: values=0
[ 6.28] : setting keyboard layout to pt
[ 6.30] : enabling mk_arcade_joystick_rpi
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.35] : loading module mk_arcade_joystick_rpi args = map=1,2
[ 6.75] : starting emulationstation with lang = pt_BR
[ 6.76] : Starting emulationstation with command :
[ 6.78] : HOME=/recalbox/share/system LANG="pt_BR.UTF-8" SDL_VIDEO_GL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_VIDEO_EGL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_NOMOUSE=1 /usr/bin/emulationstation
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 12.36] : Starting S92switch
[ 12.43] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh [ STARTED ]
---- recalbox-config.sh ----
Update url: https://batocera-linux.xorhub.com/upgrades/rpi3/stable/last
---- recalbox-config.sh ----
[ 0,00] : configure wifi
Enabled wifi
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
Update url: https://batocera-linux.xorhub.com/upgrades/rpi3/stable/last
Installed version: 5.8 2017/06/24 00:00
Available version: 5.8 2017/06/24 00:00
no update available
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712022720.tar.gz
PING archive.recalbox.com (51.15.141.52): 56 data bytes
64 bytes from 51.15.141.52: seq=0 ttl=49 time=240.672 ms
--- archive.recalbox.com ping statistics ---
1 packets transmitted, 1 packets received, 0% packet loss
round-trip min/avg/max = 240.672/240.672/240.672 ms
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712023054.tar.gz
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712023212.tar.gz
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712023244.tar.gz
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712023310.tar.gz
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712023646.tar.gz
[ 5.13] : starting new log
[ 5.16] : converting dos to unix carriage return characters
[ 5.99] : starting xarcade2jstick
[ 6.09] : setting hostname to RECALBOX
[ 6.09] : setting audio volume to 97
[ 6.11] : setting audio to auto
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.21] : setting audio volume : 97
[ 6.22] : setting audio output mode : auto
numid=3,iface=MIXER,name='PCM Playback Route'
; type=INTEGER,access=rw------,values=1,min=0,max=2,step=0
: values=0
[ 6.28] : xarcade2jstick : no official stick found, looking for keyboard encoder now ...
[ 6.33] : setting keyboard layout to pt
[ 6.35] : enabling mk_arcade_joystick_rpi
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.40] : loading module mk_arcade_joystick_rpi args = map=1,2
[ 6.52] : updated wifi settings : ssid=LOLLO(!)VIVO_2.4GHZ_EXT
[ 6.90] : starting emulationstation with lang = pt_BR
[ 6.92] : Starting emulationstation with command :
[ 6.93] : HOME=/recalbox/share/system LANG="pt_BR.UTF-8" SDL_VIDEO_GL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_VIDEO_EGL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_NOMOUSE=1 /usr/bin/emulationstation
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 12.40] : Starting S92switch
[ 12.48] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh [ STARTED ]
---- recalbox-config.sh ----
Update url: https://batocera-linux.xorhub.com/upgrades/rpi3/stable/last
Installed version: 5.8 2017/06/24 00:00
Available version: 5.8 2017/06/24 00:00
no update available
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.07] : starting new log
[ 5.10] : converting dos to unix carriage return characters
[ 5.86] : starting xarcade2jstick
[ 5.87] : setting audio to auto
---- recalbox-config.sh ----
[ 5.95] : setting audio output mode : auto
[ 5.98] : setting hostname to RECALBOX
numid=3,iface=MIXER,name='PCM Playback Route'
; type=INTEGER,access=rw------,values=1,min=0,max=2,step=0
: values=0
[ 6.01] : setting audio volume to 97
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.13] : setting audio volume : 97
[ 6.17] : xarcade2jstick : no official stick found, looking for keyboard encoder now ...
[ 6.24] : enabling mk_arcade_joystick_rpi
---- recalbox-config.sh ----
[ 6.27] : setting keyboard layout to pt
[ 6.30] : loading module mk_arcade_joystick_rpi args = map=1,2
[ 6.43] : updated wifi settings : ssid=LOLLO(!)VIVO_2.4GHZ_EXT
[ 6.82] : starting emulationstation with lang = pt_BR
[ 6.83] : Starting emulationstation with command :
[ 6.85] : HOME=/recalbox/share/system LANG="pt_BR.UTF-8" SDL_VIDEO_GL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_VIDEO_EGL_DRIVER=/usr/lib/libGLESv2.so SDL_NOMOUSE=1 /usr/bin/emulationstation
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
[ 12.73] : Starting S92switch
[ 12.85] : script /recalbox/scripts/powerswitch.sh [ STARTED ]
---- recalbox-config.sh ----
Update url: https://batocera-linux.xorhub.com/upgrades/rpi3/stable/last
Installed version: 5.8 2017/06/24 00:00
Available version: 5.8 2017/06/24 00:00
no update available
---- recalbox-config.sh ----
---- recalbox-config.sh ----
/recalbox/share/saves/batocera-support-20170712025522.tar.gz