Earthy
Verstehe nicht genau, was du willst.
Wie man Spiele hinzufügt, wird in dem Video von ETA Prime (und auch in den Videos von Batocera Nation) relativ gut und einfach erklärt.
Sobald die Spiele in die entsprechenden Ordner kopiert wurden und du Batocera neu startest bzw. unter Game Settings auf Refresh Games List gehst, werden die Systeme im Menü angezeigt (die Emulatoren sind also schon alle vorhanden, werden aber quasi erst sichtbar, sobald du Spiele in die jeweiligen Rom-Verzeichnisse eingefügt hast).
Ansonsten kannst du auch alles im Batocera-Wiki nachlesen: https://wiki.batocera.org/add_games