Farhanno
Either downgrade to v36 or older and then you can access your user data (roms, saves etc.) via network from another machine or use the built in file manager in Batocera (via F1 on a keyboard) or use a linux machine to access the user data partition (which is in ext4 at default, which windows can not access).